Arab Saudi-halomedan.co
Presiden Joko Widodo menjadi cover halaman utama salah satu majalah di Arab Saudi, Ar-Rajul. Di sana termuat cerita Jokowi sebagai tokoh yang menginspirasi anak muda.
Duta Besar RI untuk Arab Saudi Agus Maftuh mengaku bangga dengan hal ini. Sebab, Jokowi menjadi ulasan utama dalam majalah tersebut.
“Kami bangga Presiden RI Joko Widodo tampil menjadi cover utama Majalah Milenial Ar-Rajul (Sang Tokoh) yang terbit di Arab Saudi Minggu ini,” kata Agus kepada kumparan , Senin (20/5).
Majalah tersebut menggunakan bahasa Arab dan menceritakan kepemimpinan Jokowi di Indonesia. Agus kemudian menandai statement Jokowi yang terpenting dalam majalah anak muda ini adalah:
نحن لا نخاف، نحن لا نخاف الإرهاب
إننا لا نخاف، فإذا كانت الدولة تخاف والشعب يخاف فهذا فشل ذريع، لأن غاية الإرهاب هي التخويف
“Kami tidak pernah takut terorisme, Kami semua tidak “keder” menghadapi terorisme. Adalah sebuah kegagalan yang luar biasa jika negara dan bangsa takut terhadap terorisme. Tujuan utama terorisme adalah menebar ketakutan,” ungkap Agus menerjemahkan tulisan berbahasa Arab itu.
Agus juga membagikan video berdurasi 1 menit 5 detik terkait highlight majalah itu. Ia juga membubuhkan terjemahannya. (Res)